赠致政李大夫 其二

宋 · 黄裳

译文

银鱼慵佩入樊笼

懒得佩戴银鱼符踏入官场的樊笼

万累相捐万虑空

万般牵累一同抛开,万种忧虑皆空

逼岁归来何事晚

临近岁末才回来,为何这样迟

荔枝牵率过薰风

是被荔枝牵绊着度过了整个暖风时节

赏析

题解
此诗为赠致政李大夫的第二首。诗中以"银鱼慵佩入樊笼"写懒于佩戴银鱼符进入樊笼,以"逼岁归来何事晚,荔枝牵率过薰风"写临近岁末归来何事太晚、荔枝牵引着过了薰风时节。

逐句解读
「银鱼慵佩入樊笼,万累相捐万虑空」——懒于佩戴银鱼符进入樊笼,万种牵累相弃而万虑皆空。此写归隐的心境。

「逼岁归来何事晚,荔枝牵率过薰风」——临近岁末归来何事太晚,荔枝牵引着过了薰风时节。此写归来的迟缓。

艺术手法
一是"银鱼"写鱼符——官员的佩饰。二是"慵佩入樊笼"写不愿做官——樊笼如囚。三是"万累相捐万虑空"写弃累空虑——归隐的轻松。四是"荔枝牵率"写荔枝的牵绊——因荔枝而延误了归期。

总体评价
此诗赠致政李大夫而写归隐的轻松与迟归的原因。

"万累相捐万虑空"是全诗最有解脱感的一句——归隐后万累皆弃而万虑皆空。

相关诗词