赠张山人

宋 · 黄裳

译文

极数幽人百尺松

细数隐士如那百尺苍松,

岁寒枝节引清风。

岁寒时节枝节间引来清风。

世途险易抛身外,

世间道路的险易都抛在身外,

人事荣枯落掌中。

人世间的荣辱兴衰尽在掌中。

药有灵根秋转活,

灵药有根秋天反而更加鲜活,

面多和气老犹红。

面容和气虽老仍然红润。

行人借问生前事,

过路人询问生前的事情,

何事天津久未通。

为何天津桥久久未能通行。

赏析

题解
此诗为黄裳赠张山人之作。诗中以"百尺松"喻山人的节操,写其超脱世途险易与人事荣枯,末以"何事天津久未通"写山人与天道的隔绝之疑。

逐句解读
「极数幽人百尺松,岁寒枝节引清风」——极称幽人如百尺之松,岁寒时节枝节引来清风。此以松喻山人的高洁。

「世途险易抛身外,人事荣枯落掌中」——世途的险易抛在身外,人事的荣枯落在掌中。此写山人的超脱。

「药有灵根秋转活,面多和气老犹红」——药有灵根秋天转而更活,面多和气老了依然红润。此写山人的养生之道。

「行人借问生前事,何事天津久未通」——行人借问生前之事,为何天津久未通达?天津指天河,此写与天道隔绝的疑问。

艺术手法
一是"百尺松""岁寒"用孔子岁寒然后知松柏之后凋之典,写山人的节操。二是"抛身外""落掌中"的对比,险易无关己身而荣枯尽在掌中,写出超然的态度。三是"秋转活""老犹红"写养生之道的功效,秋天反而更活、老了依然红润。四是结句以"天津"的意象写人与天道的隔与通。

总体评价
此诗赠山人而写其超脱与修行。

"世途险易抛身外,人事荣枯落掌中"是全诗最有气度的一联,写出了对世事的超然态度。

"药有灵根秋转活,面多和气老犹红"则具体写出了修行的功效。结句的疑问则为全诗增添了深层的思考。

相关诗词