俞法曹挽辞 其二

宋 · 黄裳

译文

罇前故旧欢尤少,世上光阴惜未终。

酒杯前故旧相聚的欢乐越来越少,可惜世上的光阴未能走到终点。

去岁书来曾说梦,攀龙应御九天风。

去年来信曾说起了梦境,攀龙升天应该是驾驭九天之风而去。

赏析

题解
此诗为俞法曹挽辞的第二首。诗中以"罇前故旧欢尤少"写樽前故旧欢聚尤少,以"攀龙应御九天风"写攀龙应当御九天之风。

逐句解读
「罇前故旧欢尤少,世上光阴惜未终」——樽前故旧欢聚尤少,世上光阴可惜未终。此写欢少惜时。

「去岁书来曾说梦,攀龙应御九天风」——去岁书信曾说梦,攀龙应当御九天之风。此写梦兆与仙去。

艺术手法
一是"欢尤少"写欢少——故旧欢聚越来越少。二是"惜未终"写惜时——光阴未终而人已去。三是"曾说梦"写梦兆——去岁书中曾谈及梦。四是"攀龙御九天风"用攀龙之典——攀龙髯而御风升天,写仙去。

总体评价
此诗俞法曹挽辞而写梦兆成真。

"去岁书来曾说梦,攀龙应御九天风"是全诗最有仙意的一联——去年说梦而今年攀龙御风。

相关诗词