游吴有作 其一

宋 · 黄裳

译文

吴门烟水绿如蓝

吴地的烟波水色绿得像蓝草一样

一棹清风酒半酣

一桨清风中饮酒半醉

莫道江南无好景

不要说江南没有好风景

桃花春雨在东南

桃花春雨的美景就在东南方

赏析

题解
此诗为游吴有作的第一首。诗中以"想见湖山只欲飞"写想见湖山之景只欲飞去,以"无心云伴无心客,杖屦相从更许谁"写无心之云伴着无心之客、杖屦相从还能许给谁。

逐句解读
「想见湖山只欲飞,急逃缘累拯衰迟」——想见湖山之景只欲飞去,急着逃开缘累以拯救衰迟。此写渴望游吴。

「无心云伴无心客,杖屦相从更许谁」——无心之云伴着无心之客,杖屦相从还能许给谁?此写无心之游。

艺术手法
一是"只欲飞"写渴望之切——恨不得飞去湖山。二是"急逃缘累"写逃离尘缘——拯救衰迟之身。三是"无心云伴无心客"写云与人的无心——两两无心而相得。四是"杖屦相从更许谁"写独游的孤独——无人相随。

总体评价
此诗游吴而写无心之游。

"无心云伴无心客,杖屦相从更许谁"是全诗最有禅意的一联——云与客两无心而相伴,写出了随缘自在的游趣。

相关诗词