饮意

宋 · 黄裳

译文

客尘来去路悠悠,眼外空花水上沤。

客尘来去道路悠远漫长,眼外的虚幻之相如同水面上的泡沫。

一斗酒中藏混沌,荣枯谁更问春秋。

一斗酒中藏着混沌天地,荣辱兴衰还有谁去追问春秋岁月。

赏析

题解
此诗为饮意之作。诗中以"客尘来去路悠悠"写客尘来去之路悠悠,以"一斗酒中藏混沌,荣枯谁更问春秋"写一斗酒中藏有混沌、荣枯谁还去问春秋。

逐句解读
「客尘来去路悠悠,眼外空花水上沤」——客尘来去之路悠悠,眼外的空花水上的浮沤。此写人生的虚幻。

「一斗酒中藏混沌,荣枯谁更问春秋」——一斗酒中藏有混沌之境,荣枯谁还去问春秋?此写以酒忘忧。

艺术手法
一是"客尘"写佛教语——六尘之扰。二是"空花水上沤"写虚幻——如空花如水上泡沫。三是"一斗酒中藏混沌"写酒中的浑然忘我——混沌不分。四是"荣枯谁更问春秋"写不计荣枯——春秋之变不必问。

总体评价
此诗饮意而写以酒忘忧。

"一斗酒中藏混沌,荣枯谁更问春秋"是全诗最有旷达感的一联——酒中混沌而忘却荣枯,写出了以酒忘世的达观。

相关诗词