贻刘先生

宋 · 黄裳

译文

势利交游聚与分,会真堂上合离群。

势利之交聚散无常,在会真堂上与世俗之人分道扬镳。

形骸外索难为侣,风义中寻偶得君。

在形骸之外寻觅很难找到同道,在风骨道义中探寻偶尔遇到了你。

水鉴秋来宜泛月,桃源花后且穿云。

秋天水面如镜适宜月下泛舟,桃花源花谢之后不妨穿行云间。

此生已是龙山客,高论相过我欲闻。

此生已是龙山的客人,你的高论若能相访,我正想聆听。

赏析

题解
此诗为黄裳贻刘先生之作。诗中写到势利之交的聚散与真交的难得,以"形骸外索难为侣,风义中寻偶得君"写形体之外难觅知己而风义之中偶得良友,末以"高论相过我欲闻"写对友人高论的期待。

逐句解读
「势利交游聚与分,会真堂上合离群」——势利的交游聚与分,会真堂上聚合脱离了群俗。此写真交与俗交。

「形骸外索难为侣,风义中寻偶得君」——形骸之外寻求难以找到伴侣,风义之中寻觅偶然得到你。此写真知己。

「水鉴秋来宜泛月,桃源花后且穿云」——秋来水镜适宜泛舟赏月,桃源花后姑且穿行云间。此写闲逸生活。

「此生已是龙山客,高论相过我欲闻」——此生已是龙山之客,高论相过我想要聆听。此写对高论的期待。

艺术手法
一是"势利交游"与"会真堂上"的俗与真的对照。二是"形骸外"与"风义中"的对比——形骸之外的寻觅困难而风义中的偶得珍贵。三是"水鉴""桃源"以水月与桃源写闲逸的仙境。四是"龙山客"以龙山写隐逸的身份。

总体评价
此诗贻刘先生而写真交之可贵。

"形骸外索难为侣,风义中寻偶得君"是全诗最有真情的诗句——形骸之外的知己难觅而风义中的偶得最为珍贵。

"此生已是龙山客"则以隐逸写出了对世俗的超越。

相关诗词