延平阁闲望 其五

宋 · 黄裳

译文

客维舟处莫匆匆,拂袖人来蓼已红。

客人在停船靠岸之处不要匆忙离去,拂袖而来时蓼花已经红了。

江上忽含烟雨意,数峰还在有无中。

江面上忽然含着烟雨的意韵,几座山峰还在若有若无之中。

赏析

题解
此诗为延平阁闲望的第五首。诗中以"客维舟处莫匆匆"写客停舟之处莫要匆忙,以"江上忽含烟雨意,数峰还在有无中"写江上忽然含着烟雨之意、数座山峰还在有无之间。

逐句解读
「客维舟处莫匆匆,拂袖人来蓼已红」——客停舟之处莫要匆匆离去,拂袖而来蓼花已红。此写停舟的闲适。

「江上忽含烟雨意,数峰还在有无中」——江上忽然含着烟雨的意味,数座山峰还在有无之间。此写烟雨中的山水。

艺术手法
一是"莫匆匆"写不要匆忙——停舟便当闲赏。二是"蓼已红"写蓼花的红色——秋色已深。三是"忽含烟雨意"写烟雨的忽然——转瞬即变。四是"有无中"写山峰的若隐若现——似有似无,烟雨迷蒙之美。

总体评价
此诗闲望而写烟雨山水的朦胧美。

"江上忽含烟雨意,数峰还在有无中"是全诗最有画意的一联——烟雨忽至而山峰若隐若现,写出了中国山水画般的朦胧之美。

相关诗词