延平阁闲望 其三

宋 · 黄裳

译文

双溪会合处,一水自萦回。

两条溪水汇合的地方,一股水流独自盘旋回绕。

山色青无际,风帆远更来。

山色苍青一望无际,远处的风帆还在不断驶来。

赏析

题解
此诗为延平阁闲望的第三首。诗中以"两边楼馆倚晴空"写两边楼馆倚着晴空,以"剑未归时潭得月,舟从来处客乘风"写剑未归时延平潭得月色、舟从来处客乘风而行。

逐句解读
「两边楼馆倚晴空,阁出中间与画同」——两边楼馆倚着晴空,阁出中间与画一样。此写延平阁的建筑。

「剑未归时潭得月,舟从来处客乘风」——剑未归时双剑潭得月色,舟从来处客乘风而行。此写延平的胜景。

艺术手法
一是"阁出中间与画同"写延平阁如画——阁出于中间而风景如画。二是"剑未归时"用延平双剑化龙之典写延平的传说。三是"潭得月"写双剑潭映月的美丽。四是"客乘风"写舟行的如风——客随舟来而如乘长风。

总体评价
此诗闲望而写延平的胜景。

"剑未归时潭得月,舟从来处客乘风"是全诗最有诗意的一联——剑化龙后潭中得月色,舟行水面客似乘风,写出了延平的传奇与诗意。

相关诗词