延平阁闲望 其七

宋 · 黄裳

译文

山城依水曲,古寺带云长。

山城依傍着弯曲的水岸,古寺与长云相伴。

独立风烟里,寒钟渡水乡。

独自站在风烟之中,清冷的钟声飘过水乡。

赏析

题解
此诗为延平阁闲望的第七首。诗中以"不顾溪山已几年"写离开溪山已有几年,以"欲寻好景归诗思,更候朝曦与夜蟾"写欲寻好景归于诗思、更等候朝阳与夜月。

逐句解读
「不顾溪山已几年,再营华构慰人瞻」——不顾溪山已有几年,再营建华美的楼阁以慰人瞻望。此写延平阁的重建。

「欲寻好景归诗思,更候朝曦与夜蟾」——想要寻找好景归于诗思,更等候朝阳与夜蟾(月亮)。此写待景赋诗。

艺术手法
一是"再营华构"写延平阁的重建。二是"慰人瞻"写阁的重建慰藉了人们的仰望。三是"归诗思"写好景归于诗——景为诗而设。四是"朝曦与夜蟾"以朝阳与夜月写两个最美的时刻——晨曦与月夜。

总体评价
此诗闲望而写阁的重建与待景赋诗。

"欲寻好景归诗思,更候朝曦与夜蟾"写出了文人与山水的关系——好景为诗而设,而最美的时刻在朝阳与夜月。

相关诗词