信步

宋 · 黄裳

译文

闲适无他事,优游有此身。

闲适之中没有其他事情,优游自在唯有此身。

禽鱼窥物性,草木露天真。

观察禽鱼可以窥见万物本性,草木显露天然的纯真。

静味祇独觉,幽香还自陈。

宁静的滋味只能独自体会,幽淡的香气还是自然散发。

行云难问信,流水莫知因。

行云难以探问音信,流水无从知晓缘由。

渔父偶相值,笑谈犹及秦。

偶尔与渔父相遇,笑谈之间还提及秦朝旧事。

赏析

题解
此诗为黄裳信步闲游之作。诗中写到闲适无事的悠然,观察到禽鱼草木的天真本性,末以偶遇渔父笑谈犹及秦朝写出了超然世外的闲趣。

逐句解读
「闲适无他事,优游有此身」——闲适没有别的事,优游自在有此身。此写闲适的生活状态。

「禽鱼窥物性,草木露天真」——禽鱼可窥见物性,草木显露天真。此写对自然万物的观察。

「静味祇独觉,幽香还自陈」——静中的滋味只有独自觉察,幽香还是自然陈列。此写独处的感受。

「行云难问信,流水莫知因」——行云难以打问音信,流水无人知其缘因。此写自然的不可知。

「渔父偶相值,笑谈犹及秦」——偶然遇到渔父,笑谈之中还说到秦朝。此写偶遇渔父的超然闲趣。

艺术手法
一是"窥物性""露天真"的观察角度,不是观赏而是窥见本性。二是"独觉""自陈"写独处的自在——静味自知,幽香自现。三是"行云""流水"以自然意象写不可知的玄妙。四是结句"犹及秦"用桃花源之典,渔父如桃源中人不知今世何年。

总体评价
此诗信步闲游而写出了闲适的真味。

"禽鱼窥物性,草木露天真"是全诗最精到的一联——不是人赋予自然以意义,而是自然向人显露其本性。

"渔父偶相值,笑谈犹及秦"以桃花源之典收束,将闲步升华为世外之游。

相关诗词