偕王道观雪中联句 其二四

宋 · 黄裳

译文

脂肤堪奖与,墨面可讥诙。

脂肤值得奖赏,墨面可以讥诙。

盐散徒云尔,心虚可比哉。

盐散不过是徒然之说,心虚才可相比。

赏析

题解
此诗为雪中联句的第二十四首。诗中以"脂肤堪奖与"写雪的肌肤般光滑值得称赞,以"盐散徒云尔,心虚可比哉"写以盐喻雪不过徒然,雪的心虚(中心空明)才可以比拟。

逐句解读
「脂肤堪奖与,墨面可讥诙」——如脂的肌肤值得奖赏,如墨的面容可以讥笑诙谐。此写雪的洁白与墨面的对比。

「盐散徒云尔,心虚可比哉」——以盐喻雪散落不过是徒然之说,雪的心虚才可以比拟。此写雪的特质。

艺术手法
一是"脂肤"以肌肤写雪的细腻光滑。二是"墨面"以黑面写与雪的对比——白与黑。三是"盐散徒云尔"用谢安"撒盐空中差可拟"之典,否定以盐喻雪。四是"心虚可比哉"写雪的可比之处在于心虚——中心空明。

总体评价
此联句写雪的本质。

"盐散徒云尔"否定以盐喻雪,"心虚可比哉"则写出了雪的真正可比之处——心虚即空明,这是道的境界。

相关诗词