偕王道观雪中联句 其二三

宋 · 黄裳

译文

误鸡忙下杙,趣雉不须䍙。

大雪迷误了鸡群忙于飞下栖木,催促野鸡无须再用罗网捕捉。

玩久清成兴,吞多冷失咍。

赏玩久了清景便成了兴致,吞咽多了寒气便失去了欢笑。

赏析

题解
此诗为雪中联句的第二十三首。诗中以"误鸡忙下杙,趣雉不须䍙"写鸡被雪误而下杙惊慌、赶雉不须设网,以"玩久清成兴,吞多冷失咍"写玩雪久则清兴渐生而吞雪多则冷失欢笑。

逐句解读
「误鸡忙下杙,趣雉不须䍙」——误了鸡急忙下栖木,赶雉不须设网。此写雪对家禽野鸟的影响。

「玩久清成兴,吞多冷失咍」——玩雪久了清兴渐生,吞雪多了则冷得失去欢笑。此写玩雪的感受。

艺术手法
一是"误鸡忙下杙"写鸡被雪误而下栖木的慌张。二是"趣雉不须䍙"写赶雉不须设网——雪中雉鸡无处藏。三是"清成兴"写玩雪久而生的清雅兴致。四是"冷失咍"写吞雪多则冷得无法欢笑——玩雪的极限。

总体评价
此联句写雪对动物与人的不同影响。

"玩久清成兴,吞多冷失咍"写出了玩雪的两面——久玩则清兴渐生而吞雪则冷失欢笑,兴与冷并存。

相关诗词