戏寄南华翁 其一

宋 · 黄裳

译文

南华老子太清高

南华老先生太过清高

不肯随人学折腰

不肯跟从世人学那卑躬屈膝

独坐蒲团无一事

独自坐在蒲团上无所事事

满窗明月伴萧骚

满窗的明月陪伴着萧疏的风声

赏析

题解
此诗为戏寄南华翁的第一首。诗中以"南华翁也为官忙"写南华翁也在为官忙碌,以"归去来兮归未得,一山风月委寒堂"写归去来兮却归未得、一山风月委弃在寒堂。

逐句解读
「南华翁也为官忙,能用牛刀亦是庄」——南华翁也在为官忙碌,能用牛刀亦是庄子之道。此写为官与道家的矛盾。

「归去来兮归未得,一山风月委寒堂」——归去来兮却归未得,一山风月委弃在寒堂。此写归隐的未遂。

艺术手法
一是"南华翁"指庄子——蒙城为庄子故里,南华即庄子封号。二是"能用牛刀亦是庄"用庖丁解牛之典——为官亦可用庄子之道。三是"归去来兮"用陶渊明之语——欲归而不得。四是"一山风月委寒堂"写风月的闲置——人未归而风月空待。

总体评价
此诗戏寄南华翁而写归隐的未遂。

"归去来兮归未得,一山风月委寒堂"是全诗最有怅惘的一联——欲归而不得,风月空待于寒堂。

相关诗词