王岐公挽辞 其三

宋 · 黄裳

译文

鼎味难求和

鼎中滋味难以调和如初

龙髯忽许攀

龙髯忽然允许攀附,意指皇帝驾崩

应随先帝仗

应当追随先帝的仪仗而去

已立太师班

已经位列太师的班列

人散沙堤悄

人散去后沙堤一片寂静

恩收客馆闲

恩典收回,客馆变得冷清闲落

风神岩兢秀

风骨神采如山岩竞秀

千古画图间

永远留存在千古的画图之中

赏析

题解
此诗为王岐公挽辞的第三首。诗中以"鼎味难求和"写鼎味难求调和,以"风神岩兢秀,千古画图间"写风神岩峦兢秀、千古留在画图之间。

逐句解读
「鼎味难求和,龙髯忽许攀」——鼎味难求调和,龙髯忽然许攀。此写王岐公的去世。

「应随先帝仗,已立太师班」——应随先帝的仪仗,已立于太师之班。此写王岐公的地位。

「人散沙堤悄,恩收客馆闲」——人散沙堤寂静,恩收客馆空闲。此写人去楼空。

「风神岩兢秀,千古画图间」——风神岩峦兢秀,千古留在画图之间。此写风神的永存。

艺术手法
一是"鼎味难求和"用调和鼎鼐之典——宰相之才难再得。二是"龙髯忽许攀"用黄帝乘龙之典——攀龙髯而帝去。三是"人散沙堤悄"写宰相沙堤——人散而堤静。四是"千古画图间"写功臣图像——千古留在画图中。

总体评价
此诗王岐公挽辞而写风神的永存。

"风神岩兢秀,千古画图间"是全诗最有永恒感的一联——风神永存于千古画图。

相关诗词