万竹轩 其二

宋 · 黄裳

译文

轩前万个碧琅玕,

轩前万竿翠竹如碧玉般挺立,

六月如秋不知寒。

六月天却像秋天一样,感觉不到暑热。

莫道此翁贪看竹,

不要说这位老翁贪恋看竹,

只缘心与竹俱安。

只因为他的心与竹子一样安宁。

赏析

题解
此诗为万竹轩的第二首。诗中以"森森高节劲深深"写森森的高节劲挺深密,以"应是主人看不足,就中谁解作龙吟"写应是主人看不够、其中谁能解作龙吟之声。

逐句解读
「森森高节劲深深,绿发青衫万士林」——森森的高节劲挺深密,绿发青衫如万士之林。此写竹林的壮观。

「应是主人看不足,就中谁解作龙吟」——应是主人看不够,其中谁能解作龙吟之声?此写竹的龙吟。

艺术手法
一是"森森"写竹的茂密——竹林森森。二是"高节劲深深"写竹的气节——高而劲挺深密。三是"万士林"写竹如士人——绿竹如青衫之士。四是"龙吟"写竹林中的风声——如龙吟之声。

总体评价
此诗万竹轩而写竹林的壮观与龙吟。

"就中谁解作龙吟"是全诗最有余味的一句——竹林风声如龙吟,谁能领会?写出了知音的难觅。

相关诗词