桐庐县仙人洞十题 石鼓

宋 · 黄裳

译文

石鼓无声倚碧岑

石鼓无声地倚靠在翠绿的山峰旁

千年留此待知音

千年留存在此等待知音到来

若教仙人敲一击

若让仙人敲击一下

应作春雷满碧林

应当如同春雷声响彻整片碧绿山林

赏析

题解
此诗为桐庐县仙人洞十题石鼓之作。诗中以"谁知顽物抱真空"写谁知顽石之物抱持着真空,以"到此学人还会否,桥西来问紫玄翁"写到此学道之人还能领会否、来桥西问紫玄翁。

逐句解读
「谁知顽物抱真空,自有声音与革同」——谁知顽石之物抱持着真空,自有声音与皮革鼓声相同。此写石鼓的奥妙。

「到此学人还会否,桥西来问紫玄翁」——到此学道之人还能领会吗?来桥西问紫玄翁。此写悟道的指点。

艺术手法
一是"顽物"写石头的无知——却抱持真空。二是"声音与革同"写石鼓如真鼓——击之有声。三是"学人还会否"以反问写悟道的困难。四是"来问紫玄翁"写问道之人——须向高人请教。

总体评价
此诗写石鼓的奥妙与悟道的困难。

"谁知顽物抱真空"是全诗最有禅意的一句——顽石尚且抱持真空,人当如何?

相关诗词