送周奉议赴吴江 其三

宋 · 黄裳

译文

一官方解浚桥南

刚刚卸去浚桥南的官职

欲试弦歌岂为贪

想要试行礼乐教化,难道是为了贪图财利

便得洞庭山下去

即便到了洞庭山下赴任

公余谁共擘霜柑

公务之余,谁与你一起剥开经霜的柑橘呢

赏析

题解
此诗为送周奉议赴吴江的第三首。诗中以"一官方解浚桥南"写一个官职刚解任在浚桥之南,以"便得洞庭山下去,公余谁共擘霜柑"写便到洞庭山下去、公务之余谁共剥霜柑。

逐句解读
「一官方解浚桥南,欲试弦歌岂为贪」——一个官职刚解任在浚桥之南,想试弦歌之治岂是为了贪求?此写赴任的动机。

「便得洞庭山下去,公余谁共擘霜柑」——便到洞庭山下去,公务之余谁共剥霜柑?此写洞庭之趣。

艺术手法
一是"解"写解任——调往新职。二是"弦歌岂为贪"写为政的清廉——弦歌之治不为贪。三是"洞庭山下"写吴江之地——太湖洞庭山。四是"擘霜柑"写剥霜柑——洞庭柑橘的时令美味。

总体评价
此诗送周奉议赴吴江而写洞庭之趣。

"公余谁共擘霜柑"是全诗最有生活感的一句——公务之余剥柑橘,写出了吴江生活的惬意。

相关诗词