送方子元赴固始

宋 · 黄裳

译文

九卿遗俗各寻宗,君自南来喜更浓。

九卿遗风后人各自追寻宗族,你从南方而来喜悦更加浓烈。

无类已闻诗礼教,有行还守子男封。

不分族类已闻诗礼教化,品行端正还要守住子男封地。

胸中道在何嫌酒,弦上声清只爱松。

胸中有道何必嫌弃饮酒,弦上声清只因偏爱松风。

行听老农无一累,晓炊如玉稻新舂。

前去听听老农无忧无累,清晨炊烟如玉是新舂的稻米。

赏析

题解
此诗为黄裳送方子元赴固始之作。诗中写到九卿遗俗各寻其宗而友人从南方来,以"胸中道在何嫌酒,弦上声清只爱松"写出了道在胸中不妨饮酒、声清弦上唯爱松风的高雅志趣。

逐句解读
「九卿遗俗各寻宗,君自南来喜更浓」——九卿的遗俗各寻其宗,你从南方来喜更浓。此写友人的来处。

「无类已闻诗礼教,有行还守子男封」——无论何种门类已闻诗礼教化,有德行还守着子男的封地。此写固始的诗礼与封邑。

「胸中道在何嫌酒,弦上声清只爱松」——胸中有道何妨饮酒?弦上声清只爱松风。此写道与酒的兼容与高雅的志趣。

「行听老农无一累,晓炊如玉稻新舂」——将听到老农说无一牵累,清晨炊烟如玉是新舂的稻米。此写地方生活的安宁。

艺术手法
一是"各寻宗"写九卿之后各有宗风。二是"何嫌酒"以反问写道与酒不矛盾——有道者何妨饮酒。三是"只爱松"以松写高洁的志趣。四是"晓炊如玉"以玉写新舂稻米的洁白,写出地方生活的美好。

总体评价
此诗送友人赴任而写高雅志趣。

"胸中道在何嫌酒,弦上声清只爱松"是全诗最有风度的一联——道在胸中何妨饮酒,声清弦上唯爱松风,道与酒的兼容写出了儒道兼修的洒脱。

"晓炊如玉稻新舂"则以白玉写新米,地方生活的安宁美好跃然纸上。

相关诗词