试院呈同事 其一

宋 · 黄裳

译文

乡士穷通时已过

乡间士人的穷困与通达,时运已经过去

石榴花实我重来

石榴花开花结果时我又来了

相寻翠幄年年事

在翠绿的帷幕中寻觅,这是年年都要做的事

谁为天公得骥材

有谁能为上天选拔出千里马般的人才

赏析

题解
此诗为试院呈同事的第一首。诗中以"乡士穷通时已过"写乡士的穷达之时已过,以"相寻翠幄年年事,谁为天公得骥材"写年年相寻翠幄之事、谁为天公觅得骥材。

逐句解读
「乡士穷通时已过,石榴花实我重来」——乡士的穷达之时已过,石榴花果之际我重来。此写试院的重临。

「相寻翠幄年年事,谁为天公得骥材」——年年相寻于翠幄之下,谁为天公觅得千里马之材?此写选才的期许。

艺术手法
一是"穷通"写穷困与通达——时已过则命运已定。二是"石榴花实"写时令——石榴花开果结之时。三是"翠幄"写考场的帷幕——年年在此考试。四是"骥材"写千里马之材——为国家选才。

总体评价
此诗试院呈同事而写选才的期许。

"谁为天公得骥材"是全诗最有担当的一句——作为考官而忧心能否为天公觅得千里马,写出了选才者的责任感。

相关诗词