神宗皇帝挽辞 其五

宋 · 黄裳

译文

忽自明庭去,风高帝所寒。

忽然从朝廷离去,高处风大,帝王之所已然寒冷。

有期修玉检,无处觅仙丹。

本有期限修缮玉检,却无处寻觅长生仙丹。

与子基图远,开天数度宽。

与你共同奠定的基业图谋深远,开国的气度宽宏。

锦标何以报,空展赐诗看。

用什么来回报锦旗恩赐,只能空展开御赐的诗篇观看。

赏析

题解
此诗为神宗皇帝挽辞的第五首。诗中以"忽自明庭去"写忽然从明庭离去,以"锦标何以报,空展赐诗看"写锦标如何回报、空展开赐诗来看。

逐句解读
「忽自明庭去,风高帝所寒」——忽然从明庭离去,风高之处帝所寒冷。此写帝之升天。

「有期修玉检,无处觅仙丹」——有期修玉检之封,无处寻觅仙丹。此写求仙之空。

「与子基图远,开天数度宽」——与子基图远大,开天的数度宽宏。此写帝的基业。

「锦标何以报,空展赐诗看」——锦标如何回报?空展开赐诗来看。此写感恩之情。

艺术手法
一是"明庭去"写帝之离去——从朝廷离去。二是"修玉检无处觅仙丹"写求仙之空——修封禅而仙丹不可得。三是"与子基图远"写帝的基业——基图远大。四是"空展赐诗看"写感恩——空展帝赐之诗。

总体评价
此诗神宗皇帝挽辞而写感恩之情。

"锦标何以报,空展赐诗看"是全诗最有感恩的一联——无法回报而空展赐诗。

相关诗词