山堂有作

宋 · 黄裳

译文

烟笼云锁几千年,流俗寻山岂得先。

烟雾笼罩云气封锁已有数千年之久,凡俗之人寻访此山怎能占得先机。

一水中分吴越界,四峰前卧汉唐仙。

一条江水将吴越之地从中分开,四座山峰前横卧着汉唐时代的仙人。

闲游东径窥青海,偶往西源玩白莲。

闲暇时漫步东边小径远望青色的海面,偶尔前往西边清源赏玩白莲。

却省内游还有感,杖藜独立夕阳天。

回想山中游览心中仍有感触,拄着藜杖独自站立在夕阳西下的天际。

赏析

题解
此诗为黄裳山堂有作之诗。诗中写到烟笼云锁的名山流俗难得其先,以"一水中分吴越界,四峰前卧汉唐仙"写山川的壮丽与历史的悠远,末以"杖藜独立夕阳天"写独立山中的感悟。

逐句解读
「烟笼云锁几千年,流俗寻山岂得先」——烟笼云锁了几千年,流俗之人寻山怎能占先?此写名山的深幽与世俗的迟到。

「一水中分吴越界,四峰前卧汉唐仙」——一条水中分了吴越的边界,四座山峰前卧着汉唐的仙人。此写山川的壮阔与仙踪。

「闲游东径窥青海,偶往西源玩白莲」——闲游东径窥看青海,偶尔去西源赏玩白莲。此写山中游赏。

「却省内游还有感,杖藜独立夕阳天」——反思山中的游历还有感触,拄杖独立在夕阳之下。此写游山后的感悟。

艺术手法
一是"烟笼云锁"写山的神秘与不可轻易接近。二是"一水中分吴越界"以地理写壮阔,一水分两国。三是"汉唐仙"以历史写山的仙气悠远。四是"杖藜独立夕阳天"以独立的姿态写游后的沉思,画面感强。

总体评价
此诗写山游而有历史与哲学的深度。

"一水中分吴越界,四峰前卧汉唐仙"是全诗最壮阔的一联——一条水分吴越,四座峰卧仙踪,地理与历史交融。

"杖藜独立夕阳天"则写出了游山后的感悟——不是热闹的游览而是独处的沉思。

相关诗词