清阴堂 其三

宋 · 黄裳

译文

不栽桃李不栽梅,只种修篁四面栽。

不种桃树李树也不种梅花,只把修长的竹子种满四面。

莫道此翁无趣味,清风明月入窗来。

不要说这老翁没有情趣,清风明月自会从窗口进来相伴。

赏析

题解
此诗为清阴堂的第三首。诗中以"龙含雨意檐前过"写龙含着雨意在檐前经过,以"小径深深尘不到,一樽多为逸人开"写小径幽深尘埃不到、一樽酒多为逸人而开。

逐句解读
「龙含雨意檐前过,日转花光席上来」——龙含着雨意在檐前经过,日影转动花光映到席上来。此写清阴堂的阴凉。

「小径深深尘不到,一樽多为逸人开」——小径幽深尘埃不到,一樽酒多为逸人而开。此写清阴堂的幽雅。

艺术手法
一是"龙含雨意"写云龙含雨——天将雨而未雨。二是"日转花光"写日影的移动——花光随日光而转。三是"尘不到"写小径的洁净——远离尘俗。四是"多为逸人开"写酒为逸人而设——清阴堂的雅集。

总体评价
此诗清阴堂而写逸人的雅集。

"小径深深尘不到,一樽多为逸人开"是全诗最有隐逸气的一联——小径无尘而酒为逸人,写出了清阴堂的超凡脱俗。

相关诗词