钦慈宪肃皇太后挽辞 其三

宋 · 黄裳

译文

听断帘方卷,遗留事已传。

太后垂帘听政刚刚结束,她留下的遗训已经传布开来。

继承知有后,建立许谁先。

江山继承知道后继有人,可论开创之功又有谁能居先。

救弊趋中道,论功列上仙。

匡救弊政趋向中正之道,论其功绩当列仙班之上。

九重空怨慕,霜露凤台前。

深宫之中徒然思念哀慕,霜露降临在凤台之前。

赏析

题解
此诗为钦慈宪肃皇太后挽辞的第三首。诗中以"听断帘方卷"写听断之帘方才卷起,以"九重空怨慕,霜露凤台前"写九重宫中空自怨慕、霜露在凤台之前。

逐句解读
「听断帘方卷,遗留事已传」——听断之帘方才卷起,遗留之事已经传下。此写太后的遗政。

「继承知有后,建立许谁先」——继承知道有后人,建立允许谁先?此写帝业的继承。

「救弊趋中道,论功列上仙」——救弊趋向中道,论功列入上仙。此写太后的功绩。

「九重空怨慕,霜露凤台前」——九重宫中空自怨慕,霜露在凤台之前。此写宫中的哀思。

艺术手法
一是"听断帘方卷"写帘后的辅政——太后垂帘听政。二是"遗留事已传"写遗政——遗事已传于后人。三是"救弊趋中道"写太后的政治——趋向中道。四是"九重空怨慕"写宫中的哀思——九重深宫空自思念。

总体评价
此诗钦慈宪肃皇太后挽辞而写太后的功绩。

"救弊趋中道,论功列上仙"是全诗最有评价的一联——太后救弊趋中道而功列上仙。

相关诗词