钦慈皇后挽辞 其二

宋 · 黄裳

译文

平日未沾天下养

生前未曾享受天下的奉养

芳春先弃域中游

在芳春时节便先弃世而去

昔从内令任思顺

昔日遵从内廷之命尽心思顺

今起东𣪁舜解忧

如今东朝起用,如同舜帝解民之忧

衣在果闻成赭色

衣物尚在,果然听闻已变为赭色

书存尤喜见银钩

遗墨尚存,尤其欣喜还能见到银钩般的书法

懿围故事谁攀得

懿德的典范谁能企及

再幸仁皇御九州

只愿再逢仁皇治理天下

赏析

题解
此诗为钦慈皇后挽辞的第二首。诗中以"平日未沾天下养"写平日未曾沾受天下的奉养,以"懿围故事谁攀得,再幸仁皇御九州"写懿围的故事谁能攀得、再幸仁皇御临九州。

逐句解读
「平日未沾天下养,芳春先弃域中游」——平日未曾沾受天下的奉养,芳春之时先弃了域中之游。此写皇后的未享福。

「昔从内令任思顺,今起东𣪁舜解忧」——昔日从内令任思顺,今日起东朝舜解忧。此写皇后的德行。

「衣在果闻成赭色,书存尤喜见银钩」——衣在果然闻成赭色,书存尤其喜见银钩。此写遗物。

「懿围故事谁攀得,再幸仁皇御九州」——懿围的故事谁能攀得?再幸仁皇御临九州。此写对皇后的评价。

艺术手法
一是"未沾天下养"写皇后未享太后之福——早逝。二是"芳春先弃域中游"写春日之逝——正当芳春而先弃世。三是"衣在成赭色"写遗衣——衣存而人已去。四是"银钩"写遗墨——书存而银钩犹在。

总体评价
此诗钦慈皇后挽辞而写皇后的早逝。

"平日未沾天下养,芳春先弃域中游"是全诗最有惋惜的一联——未享太后之福而先弃世。

相关诗词