牡丹 其三

宋 · 黄裳

译文

香色兼收三月尾,声名都压百花头。

暮春三月之末将香气和花色一并收揽,声名盖过了百花的头筹。

天真无处窥神化,栏畔新粧却自羞。

天然的姿质无处窥见神妙的造化,栏杆旁边的新妆却似含羞之态。

赏析

题解
此诗为牡丹的第三首。诗中以"香色兼收三月尾"写牡丹在三月末兼收香与色,以"天真无处窥神化,栏畔新粧却自羞"写天真无处窥见神化、栏畔的新妆反自羞惭。

逐句解读
「香色兼收三月尾,声名都压百花头」——香色兼收在三月之尾,声名都压过百花之首。此写牡丹的香色与声名。

「天真无处窥神化,栏畔新粧却自羞」——天真无处窥见神化之妙,栏畔的新妆反而自羞。此写牡丹的天然之美。

艺术手法
一是"三月尾"写牡丹的开花时节——三月末春光将尽时。二是"压百花头"写牡丹的声名超过百花——花中之王。三是"天真无处窥神化"写天然之美无法窥见其造化之妙。四是"新粧却自羞"写人工之美在天然之美面前自惭。

总体评价
此诗写牡丹的花王地位与天然之美。

"声名都压百花头"写牡丹的花王地位,"栏畔新粧却自羞"则写出了人工之美在天然之美面前的自惭——牡丹天然之美使人工新妆自愧不如。

相关诗词