梅花 其三

宋 · 黄裳

译文

雪里已知春信至,寒梅已放数枝花。

在大雪中已经知道春天的消息到了,寒梅已经绽放出数枝花朵。

清香不在繁花里,唯有冰霜最可夸。

清香不在于繁花似锦之中,唯有傲立冰霜才最值得称颂。

赏析

题解
此诗为梅花的第三首。诗中以"花傍水边窥缥缈"写梅花傍水边窥看缥缈之境,以"长教风脚微如线,时把真香为我传"写让风脚细如线、时常把真香为我传。

逐句解读
「花傍水边窥缥缈,月来花上失蝉娟」——花傍水边窥看缥缈,月亮来到花上失去了蝉娟之美。此写梅花的幽美。

「长教风脚微如线,时把真香为我传」——长教风脚细微如线,时常把真香为我传递。此写梅香随风。

艺术手法
一是"窥缥缈"以窥写梅花的含蓄——不是展现而是窥视。二是"月来花上失蝉娟"写月映梅花的美丽——月亮在花上也失去了光彩。三是"风脚微如线"写微风的纤细——风脚如线般轻柔。四是"真香为我传"写梅香的传递——风为媒介把香传给人。

总体评价
此诗写梅花的幽美与梅香。

"花傍水边窥缥缈,月来花上失蝉娟"写梅花映月的美丽——月映梅花而月失色。

"长教风脚微如线,时把真香为我传"则以微风传香写梅花的含蓄——不是浓香扑面而是微风中细传。

相关诗词