满路花・促拍满路花

宋 · 黄裳

译文

乾坤生古意,草木起秋声。

天地间生出古朴的意境,草木间响起秋天的声息。

移人名利境,梦中惊。

身处名利之境,在梦中惊醒。

便寻灵宝,凤髓与龟精。

于是去寻访灵宝,求取凤髓与龟精。

密报黄芽就,紫府门开,道情有个莺莺。

暗中告知黄芽已经炼成,紫府大门开启,修道之情中有一段莺莺之恋。

问归含楚山青。

问何时归去,含情望着楚山青翠。

卧影水天明。

卧看倒影,水天一片明朗。

松庵谁笑话,见还婴。

松庵中谁在说笑,看到了返璞归真的婴儿境界。

鹤归日落,聚散两忘情。

仙鹤归来夕阳西下,聚散两忘情。

好笑人痴处,白头青冢,世间犹说醒醒。

好笑世人痴愚之处,到头来白发青冢,世人却还在说自己是清醒的。

赏析

题解
此词为满路花之作。词中以"乾坤生古意,草木起秋声"写乾坤生古意、草木起秋声,以"好笑人痴处,白头青冢,世间犹说醒醒"写好笑人痴处、白头青冢、世间犹说醒醒。

逐句解读
「乾坤生古意,草木起秋声。移人名利境,梦中惊」——乾坤生古意,草木起秋声。移人名利境,梦中惊。此写秋声与名利。

「便寻灵宝,凤髓与龟精」——便寻灵宝,凤髓与龟精。此写灵药。

「密报黄芽就,紫府门开,道情有个莺莺」——密报黄芽就,紫府门开,道情有个莺莺。此写黄芽与紫府。

「问归含楚山青。卧影水天明」——问归含楚山青,卧影水天明。此写归处。

「松庵谁笑话,见还婴」——松庵谁笑话?见还婴。此写还婴。

「鹤归日落,聚散两忘情」——鹤归日落,聚散两忘情。此写忘情。

「好笑人痴处,白头青冢,世间犹说醒醒」——好笑人痴处,白头青冢,世间犹说醒醒。此写笑痴。

艺术手法
一是"乾坤生古意,草木起秋声"写秋——乾坤古意与草木秋声。二是"黄芽"写内丹——黄芽就而紫府门开。三是"还婴"写返婴——松庵见还婴。四是"白头青冢"写生死——白头与青冢,世间犹说醒醒。

总体评价
此词满路花而写道情与笑痴。

"好笑人痴处,白头青冢,世间犹说醒醒"是全词最有讽刺的一联——人痴处犹说醒醒。

相关诗词