六祖传付偈颂 四祖 其三

宋 · 黄裳

译文

解脱门中宿已知

在解脱之门中早已了然于心

种花生性岂须期

种下花种本性自然生长何须期待

诏书四反终难起

皇帝四次下诏征召始终不愿起身赴任

不要浮名不待时

不要虚浮的名声也不等待时机

赏析

题解
此诗为六祖传付偈颂四祖的第三首。诗中以"解脱门中宿已知"写解脱门中宿已知,以"诏书四反终难起,不要浮名不待时"写诏书四反终难起、不要浮名不待时。

逐句解读
「解脱门中宿已知,种花生性岂须期」——解脱门中宿已知,种花生性岂须期?此写解脱与种花。

「诏书四反终难起,不要浮名不待时」——诏书四反终难起,不要浮名不待时。此写不起与不名。

艺术手法
一是"解脱门中宿已知"写解脱——解脱门中宿已知。二是"种花生性岂须期"写种花——种花生性岂须期。三是"诏书四反"写征召——诏书四反终难起。四是"不要浮名不待时"写不求名——不要浮名不待时。

总体评价
此诗六祖传付偈颂四祖而写不求浮名。

"诏书四反终难起,不要浮名不待时"是全诗最有节操的一联——四反诏书而不起。

相关诗词