六祖传付偈颂 二祖 其五

宋 · 黄裳

译文

宿来缘累尚相拘,何事圆成未自如。

宿世的因缘牵累仍然相互束缚,为何圆满成就还不能自如。

十地三乘谁便了,了时犹待到无无。

十地三乘谁能轻易了悟,了悟之时仍须到达无无之境。

赏析

题解
此诗为六祖传付偈颂二祖的第五首。诗中以"宿来缘累尚相拘"写宿来缘累尚相拘束,以"十地三乘谁便了,了时犹待到无无"写十地三乘谁便了、了时犹待到无无。

逐句解读
「宿来缘累尚相拘,何事圆成未自如」——宿来缘累尚相拘束,何事圆成未自如?此写缘累与圆成。

「十地三乘谁便了,了时犹待到无无」——十地三乘谁便了?了时犹待到无无。此写三乘与无无。

艺术手法
一是"宿来缘累"写缘累——宿来的缘累尚相拘。二是"圆成未自如"写未自如——何事圆成而未自如。三是"十地三乘"写菩萨地——十地三乘谁便了。四是"到无无"写无无——了时犹待到无无之境。

总体评价
此诗六祖传付偈颂二祖而写到无无之境。

"十地三乘谁便了,了时犹待到无无"是全诗最有追问的一联——谁便了而犹待无无。

相关诗词