六祖传付偈颂 初祖 其一二

宋 · 黄裳

译文

神光中见一还婴,非外非中已混成。

在神光之中看见一归返婴儿之态,非外非中已经浑然成就。

忽向玉炉飞上去,数声灵鹊夜来惊。

忽然向玉炉飞升而上,几声灵鹊鸣叫惊动了夜色。

赏析

题解
此诗为六祖传付偈颂初祖的第十二首。诗中以"神光中见一还婴"写神光之中见一还婴,以"忽向玉炉飞上去,数声灵鹊夜来惊"写忽向玉炉飞上去、数声灵鹊夜来惊。

逐句解读
「神光中见一还婴,非外非中已混成」——神光之中见一还婴,非外非中已混成。此写还婴与混成。

「忽向玉炉飞上去,数声灵鹊夜来惊」——忽向玉炉飞上去,数声灵鹊夜来惊。此写飞升与灵鹊。

艺术手法
一是"神光"写光——神光中见还婴。二是"非外非中"写位置——非外非中已混成。三是"玉炉"写内丹——玉炉是内丹修炼的炉鼎。四是"灵鹊夜来惊"写灵鹊——数声灵鹊夜来惊。

总体评价
此诗六祖传付偈颂初祖而写还婴飞升。

"忽向玉炉飞上去,数声灵鹊夜来惊"是全诗最有画面的一联——玉炉飞升而灵鹊惊鸣。

相关诗词