雷击南剑州谯门柱

宋 · 黄裳

译文

风雷昨夜破枯株

昨夜风雷击破了干枯的树桩

借问天公有意无

请问天公这是有意为之吗

莫是卧龙踪迹困

莫非是卧龙久困于此

放开头角入亨衢

要放开头角走入通达的大道

赏析

题解
此诗为雷击南剑州谯门柱之作。诗中以"风雷昨夜破枯株"写风雷昨夜破了枯株,以"莫是卧龙踪迹困,放开头角入亨衢"写莫是卧龙踪迹被困、放开头角入亨衢。

逐句解读
「风雷昨夜破枯株,借问天公有意无」——风雷昨夜破了枯株,借问天公有意无?此写风雷破株。

「莫是卧龙踪迹困,放开头角入亨衢」——莫是卧龙踪迹被困?放开头角入亨衢。此写卧龙出困。

艺术手法
一是"风雷破枯株"写天象——风雷昨夜破了枯株。二是"天公有意无"写天意——借问天公有意无。三是"卧龙"用卧龙之典——莫是卧龙踪迹被困。四是"放开头角入亨衢"写出困——放开头角入亨衢。

总体评价
此诗雷击南剑州谯门柱而写卧龙出困。

"莫是卧龙踪迹困,放开头角入亨衢"是全诗最有寓意的一联——卧龙出困而入亨衢。

相关诗词