简无咎学士

宋 · 黄裳

译文

北澶车马来何暮,芹茅池边失欢聚。

北澶的车马为何来迟,芹茅池边错过了欢聚。

有分共为文字游,却向西郊话今古。

有缘分共同作文字之交,却在西郊谈论古今。

人頼聪明多自伪,信厚期君中有主。

人因为聪明反而多作伪,信厚之德期望你心中有操守。

职事无尘静相对,满榻诗书香数缕。

公务无尘清闲相对,满榻诗书飘来数缕书香。

严扃如在柳阴中,绿幄朱帘细风度。

紧闭的门扉如同在柳阴之中,绿幄朱帘间有细风吹过。

紫犀銙破雪花浓,石鼎煎声遶窗户。

紫犀銙茶饼碾碎雪花浓密,石鼎煎茶的声音绕着窗户。

准拟七椀邀卢仝,清涤烦襟出新句。

准备以七碗茶邀请卢仝,清涤烦闷的心胸吟出新句。

共笑先生最贫苦,误使帘前客相慕。

共同笑称先生最为贫苦,却误让帘前的客人羡慕。

虚名薄利能几多,裹饭区区来复去。

虚名薄利能有多少,裹着饭匆匆地来又去。

赏析

题解
这首诗为简寄无咎学士而作。无咎即晁补之,苏门四学士之一。诗中描写了与无咎在西郊煮茶论文的闲适场景,以品茶之雅衬托交游之乐,又以虚名薄利的感叹收束,表达了以文会友、不慕荣利的人生态度。

逐句解读
「北澶车马来何暮,芹茅池边失欢聚」——北澶的车马为何来迟,芹茅池边错过了欢聚。写等待友人的焦急。

「有分共为文字游,却向西郊话今古」——有缘分共同作文字之交,却在西郊谈论古今。写与无咎的交游以文会友。

「人頼聪明多自伪,信厚期君中有主」——人因为聪明反而多作伪,信厚之德期望你心中有主。赞美无咎真诚不伪的品格。

「职事无尘静相对,满榻诗书香数缕」——公务无尘清闲相对,满榻诗书飘来数缕书香。写共处时的清雅环境。

「严扃如在柳阴中,绿幄朱帘细风度」——紧闭的门扉如同在柳阴之中,绿幄朱帘间有细风吹过。写居处的幽静与雅致。

「紫犀銙破雪花浓,石鼎煎声遶窗户」——紫犀銙茶饼碾碎雪花浓密,石鼎煎茶的声音绕着窗户。写品茶的过程,茶末如雪、石鼎声喧。

「准拟七椀邀卢仝,清涤烦襟出新句」——准备以七碗茶邀请卢仝,清涤烦闷的心胸吟出新句。用卢仝典故写品茶赋诗之乐。

「共笑先生最贫苦,误使帘前客相慕」——共同笑称先生最为贫苦,却误让帘前的客人羡慕。以贫苦反衬高雅,贫而有味胜于富而无趣。

「虚名薄利能几多,裹饭区区来复去」——虚名薄利能有多少,裹着饭匆匆地来又去。以轻蔑的口吻写世俗名利的微不足道。

艺术手法
一、细节描写的生动。

「紫犀銙破雪花浓,石鼎煎声遶窗户」以碾茶的声色和煎茶的声音,将品茶的过程写得栩栩如生。二、对比映衬。

「先生最贫苦」与「客相慕」对比,「虚名薄利」与「满榻诗书」对比,物质之贫与精神之富形成反差。三、以茶寄志。全诗以品茶贯穿始终,从等待到煮茶、从啜饮到赋诗,茶事不仅是生活场景,更是精神境界的象征。

总体评价
此诗以品茶论文为线索,写出了与晁补之交游的闲适与知遇之感。黄裳善于以细节烘托氛围,紫犀銙茶与石鼎煎声的描写尤为传神。末以虚名薄利的感叹收束,将品茶的雅趣升华为对人生价值的思考,诗风清雅而有深度。

相关诗词