寄袁思与

宋 · 黄裳

译文

京华为别各蹉跎,犹幸相逢笑与歌。

京城分别后各自蹉跎岁月,幸好还能相逢欢笑高歌。

风雅长言先进少,游从高义故人多。

风雅长言之士前辈很少,交游重义之人故交甚多。

虽知尘境先忘累,尤念玄宫未处和。

虽然知道尘世之境应当先忘却牵累,尤其挂念玄宫之中尚未安和。

行欲超然无一事,便当求我向烟萝。

若想超然物外无所挂碍,就应当到烟萝深处来寻我。

赏析

题解
此诗为黄裳寄袁思与之作。诗中写到京华分别后的蹉跎与重逢的欢愉,感叹尘境虽已忘累但玄宫(道心)尚未调和,末以"便当求我向烟萝"表达归隐的决心。

逐句解读
「京华为别各蹉跎,犹幸相逢笑与歌」——京华分别后各自蹉跎,有幸还能相逢欢笑高歌。此写重逢的喜悦。

「风雅长言先进少,游从高义故人多」——风雅的长言中先进者少,交游中高义的故人多。此写友人的风雅与义气。

「虽知尘境先忘累,尤念玄宫未处和」——虽然知道尘境中已先忘却了牵累,尤其念及玄宫(道心)尚未处于调和。此写修道尚未圆满。

「行欲超然无一事,便当求我向烟萝」——行将超然无一俗事,便当到烟萝之中来寻找我。此写归隐的决心。

艺术手法
一是"先进少"与"故人多"的对比,写出风雅之难与义气之可贵。二是"忘累"与"未处和"的递进,虽已忘累但尚未达到道心的和谐。三是"行欲超然"的"行欲"写即将达到而尚未达到的状态。四是结句"向烟萝"以烟萝的隐逸意象写归隐之地,形象可感。

总体评价
此诗寄友人而坦诚地写出了自己修道的未竟之志。

"虽知尘境先忘累,尤念玄宫未处和"是全诗最真实的一联——虽已超脱尘俗的牵累,但内心的道境尚未完全调和。这种对自身修行状态的清醒认识,比空洞的悟道宣言更为可信。

相关诗词