寄萧思远

宋 · 黄裳

译文

自能腾踏到天衢

自然能够腾跃飞驰到达天街

少壮为龙卷未舒

少壮之时如龙般腾飞却尚未舒展

案上不留生熟事

案头不留下生疏或熟悉的事务

箧中偏有古今书

箱中偏偏藏有古今典籍

高吟应惬新移命

高声吟咏应当满足于新迁的任命

幽梦还寻旧隠居

幽梦之中还在追寻旧日的隐居之所

须道守官谁似我

必须说守职为官谁像我这样

长来湖上得清虚

长久来到湖上才能获得清虚之境

赏析

题解
此诗为黄裳寄萧思远之作。诗中写到友人能腾踏到天衢(朝廷)而少壮时如龙尚未舒展,以"案上不留生熟事,箧中偏有古今书"写不问世务而偏爱读书,末以"长来湖上得清虚"写湖上的清虚之境。

逐句解读
「自能腾踏到天衢,少壮为龙卷未舒」——自能腾踏到达天衢,少壮如龙尚蜷曲未舒展。此写友人的才能与未展。

「案上不留生熟事,箧中偏有古今书」——案上不留生疏或熟悉的事务,书箱中偏偏有古今的书籍。此写不问政事而偏爱读书。

「高吟应惬新移命,幽梦还寻旧隠居」——高吟应当惬意于新的移任之命,幽梦还在寻找旧日的隐居。此写仕与隐的矛盾。

「须道守官谁似我,长来湖上得清虚」——须说守官谁像我,长来湖上得到清虚。此写湖上清虚。

艺术手法
一是"为龙卷未舒"以龙喻才,蜷曲未展写怀才不遇。二是"不留生熟事""偏有古今书"的否定与肯定,不理政事而独爱读书。三是"新移命""旧隐居"的新的仕途与旧的隐居的矛盾。四是"湖上得清虚"以清虚写修道的境界,湖上之地既是实际风景也是心性的象征。

总体评价
此诗寄友人而写仕隐的矛盾。

"案上不留生熟事,箧中偏有古今书"是全诗最有性格的一联——不问政事而独爱读书,写出了友人书生本色。

"长来湖上得清虚"则以湖上清虚写修道之境,守官而得清虚,仕与道兼得。

相关诗词