怀古堂有感 其三

宋 · 黄裳

译文

满堂金玉散如烟

满堂的金玉财宝如烟雾般消散殆尽

独立苍茫意惘然

独自站在苍茫天地间心中满是怅惘

千古兴亡同一叹

千古以来的兴衰更替都化作同一声叹息

秋风残照旧山川

秋风吹拂残阳映照着依旧的山河

赏析

题解
此诗为怀古堂有感的第三首。诗中以"山河来处禹分州"写山河的来处是大禹所分之州,以"推作汉王犹未足,更将功业看诸刘"写推为汉王尚且不够、更要把功业归功于刘氏诸王。

逐句解读
「山河来处禹分州,几代灵光孕俊游」——山河来处是大禹所分之州,几代灵光孕育了俊逸之游。此写山川的来历。

「推作汉王犹未足,更将功业看诸刘」——推为汉王尚且不够,更要把功业归功于刘氏诸王。此写汉室的功业。

艺术手法
一是"禹分州"用大禹分九州之典——写山川的古老。二是"几代灵光"写灵气的积蓄——数代积攒才有俊才。三是"汉王犹未足"写刘邦的功业尚且不够。四是"看诸刘"写刘氏的功业——从刘邦到诸刘的继承。

总体评价
此诗怀古堂有感而写汉室的功业。

"推作汉王犹未足,更将功业看诸刘"是全诗最有历史感的一联——汉王的开创尚且不够,功业的完成在于刘氏诸王,写出了功业的传承。

相关诗词