和李学士试院感秋二首 其二

宋 · 黄裳

译文

荒庭初得雨

荒凉的庭院刚刚得到一场雨

幽点失凋梧

幽暗的滴答声让凋零的梧桐更显萧索

滞思舒千卷

郁积的思绪在千卷书中得以舒展

高吟想五湖

高声吟诵时心向五湖的逍遥

蛩声生翠幄

蟋蟀的鸣声从翠绿的帷帐间传来

酒力借微躯

借助酒力来支撑这微弱的身体

袭蹈贻文病

因袭蹈袭前人留下了文病的毛病

犹难望汉儒

仍然难以企及汉代大儒的境界

赏析

题解
此诗为和李学士试院感秋的第二首。诗中写到荒庭初雨后梧桐凋落,以"滞思舒千卷,高吟想五湖"写雨后思绪的舒展与对五湖的向往,末以"犹难望汉儒"写对自己的谦逊评价。

逐句解读
「荒庭初得雨,幽点失凋梧」——荒庭中刚刚得到雨,幽暗的雨点打落了凋零的梧桐。此写秋雨梧桐。

「滞思舒千卷,高吟想五湖」——凝滞的思绪在千卷中舒展,高吟之时想到五湖。此写雨后的舒畅。

「蛩声生翠幄,酒力借微躯」——蟋蟀声从翠色帐幕中生出,酒力借助了微弱的身躯。此写秋夜蟋蟀与酒力。

「袭蹈贻文病,犹难望汉儒」——沿袭蹈袭遗留了文的弊病,尚且难以望及汉代大儒。此写自谦。

艺术手法
一是"幽点失凋梧"以雨点的幽暗写梧桐凋落的凄凉。二是"滞思舒千卷"写凝滞的思绪因读书而舒展。三是"高吟想五湖"以五湖写对范蠡泛舟的向往。四是"袭蹈贻文病"写沿袭旧文带来的弊病,自省而谦逊。

总体评价
此诗试院感秋而写思致的舒畅与自省。

"滞思舒千卷,高吟想五湖"是全诗最有精神的一联——滞思因千卷而舒,高吟因五湖而远。

"犹难望汉儒"则以自谦写出了对学问的严格要求。

相关诗词