归鹭

宋 · 黄裳

译文

白鹭下秋水,

白鹭从空中飞落到秋水之上,

孤飞如坠霜。

孤独地飞翔,如同一片飘落的霜雪。

心闲且未去,

心境悠闲,暂时还不愿离去,

独立一汀芳。

独自站在长满芳草的水汀之上。

赏析

题解
此诗为归鹭之作。诗中以"夕阳归去荻花乡"写夕阳之下归去荻花之乡,以"于下于飞虽可赋,也窥清浅为生忙"写下水起飞虽然可赋诗、也窥看浅水为生计忙碌。

逐句解读
「夕阳归去荻花乡,横点山腰一带长」——夕阳之下归去荻花之乡,横点在山腰一带绵长。此写归鹭的飞行。

「于下于飞虽可赋,也窥清浅为生忙」——下水起飞虽然可以赋诗,也窥看浅水为生计而忙碌。此写鹭的觅食。

艺术手法
一是"荻花乡"写鹭的归宿——荻花丛生的水乡。二是"横点山腰一带长"写鹭群飞行的队形——如横点山腰。三是"于下于飞"写鹭的起落——可入诗赋。四是"也窥清浅为生忙"写鹭的觅食——为生而忙。

总体评价
此诗写归鹭的飞行与觅食。

"于下于飞虽可赋,也窥清浅为生忙"是全诗最有生活感的一联——鹭虽美而也要为生计忙碌,写出了自然界的真实。

相关诗词