观潮 其一

宋 · 黄裳

译文

吴国人从越国回,两舠旗鼓急相催。

吴国之人从越国归来,两只船上的旗鼓急促地催赶着。

悠悠二气已交感,隠隠一声还到来。

悠远的阴阳二气已经相互感应,隐约间一声巨响又滚滚到来。

银汉风波生沆瀣,玉龙雷雨出蓬莱。

银河中的风波涌起夜间的水气,玉龙般的雷雨从蓬莱仙山涌出。

周天安用莲花漏,自有潮轩与月台。

测度周天何须用莲花漏计时,自有观潮的轩阁和赏月的楼台。

赏析

题解
此诗为黄裳观潮之作的第一首。诗中描写钱塘江潮的壮观,以"银汉风波生沆瀣,玉龙雷雨出蓬莱"写出潮水的气势如银汉风波、如玉龙出海。

逐句解读
「吴国人从越国回,两舠旗鼓急相催」——吴国人从越国回来,两条船的旗鼓急急相催。此写观潮者的盛况。

「悠悠二气已交感,隠隠一声还到来」——悠悠的阴阳二气已经交感,隐隐的一声潮音又到来。此写潮来的自然机制。

「银汉风波生沆瀣,玉龙雷雨出蓬莱」——银汉般的风波中生出沆瀣之气,玉龙般的雷雨从蓬莱涌出。沆瀣为夜间的露气,此以银河与蓬莱的仙界意象写潮水的壮观。

「周天安用莲花漏,自有潮轩与月台」——周天何须用莲花漏计时?自有潮轩与月台可观潮赏月。此写观潮台上的从容。

艺术手法
一是以仙界意象写潮水,"银汉""蓬莱""玉龙"将潮水提升到超自然的层次。二是"悠悠""隐隐"的叠词写潮来前的酝酿,由静转动。三是"二气交感"以阴阳学说解释潮汐的自然规律,以理入诗。四是结句以"安用"的否定写从容——不必计时而自有观潮的佳处。

总体评价
此诗以仙界意象写钱塘潮的壮观。

"银汉风波生沆瀣,玉龙雷雨出蓬莱"是全诗最具气势的一联,以银河风波与玉龙出海喻潮水的磅礴,令人如临其境。黄裳不满足于单纯描写潮水的形态,而以"二气交感"的阴阳学说解释潮汐的成因,使诗兼具壮观与理趣。

相关诗词