鼓角楼初成 其一

宋 · 黄裳

译文

峥嵘南揖展旗山,旗鼓相临缥缈间。

高峻的鼓角楼南面拱揖展旗山,旗与鼓相望于缥缈云间。

雷动满城春不去,龙吟今日剑须还。

鼓声如雷震动满城春意不散,龙吟声起今日宝剑须当归还。

赏析

题解
此诗为鼓角楼初成的第一首。诗中以"峥嵘南揖展旗山"写峥嵘的鼓角楼南面揖对展旗山,以"雷动满城春不去,龙吟今日剑须还"写雷动满城而春不去、龙吟今日宝剑必须归还。

逐句解读
「峥嵘南揖展旗山,旗鼓相临缥缈间」——峥嵘的鼓角楼南面揖对展旗山,旗鼓相临于缥缈之间。此写鼓角楼的气势。

「雷动满城春不去,龙吟今日剑须还」——鼓声如雷动满城而春不去,龙吟之声今日宝剑必须归还。此写鼓角的声威。

艺术手法
一是"展旗山"写山名——与鼓角楼的旗鼓相映。二是"旗鼓相临"写楼与山的对峙——旗山与鼓角楼呼应。三是"雷动满城"写鼓声——如雷震满城。四是"龙吟剑须还"用延平津龙剑之典——剑化为龙的故事。

总体评价
此诗鼓角楼初成而写鼓角的声威。

"雷动满城春不去,龙吟今日剑须还"是全诗最有气势的一联——鼓声如雷而龙吟剑还,写出了鼓角楼的雄壮。

相关诗词