鼓角楼初成 其二

宋 · 黄裳

译文

城上高楼出半天,

城上的高楼高耸入半空,

角声吹落月初圆。

号角声仿佛吹落了刚刚圆满的月亮。

将军自有安边策,

将军自然有安定边疆的策略,

不仗楼高望敌烟。

不依靠登高楼去眺望敌方的烽烟。

赏析

题解
此诗为鼓角楼初成的第二首。诗中以"云中人作四星看"写云中之人看四星,以"吉事有祥戎事静,溪山赢得倚栏干"写吉事有祥瑞而戎事平静、溪山之景赢得倚栏观赏。

逐句解读
「云中人作四星看,十二光阴一箭寒」——云中之人将此看作四星,十二时辰的光阴一箭之寒。此写鼓角楼的计时。

「吉事有祥戎事静,溪山赢得倚栏干」——吉事有祥瑞而戎事平静,溪山之景赢得倚栏观赏。此写太平景象。

艺术手法
一是"四星"写楼上的星象——可观天象。二是"十二光阴一箭寒"写时光的飞逝——一箭之寒便过十二时。三是"吉事有祥戎事静"写太平——吉事有祥而军事平静。四是"溪山赢得倚栏干"写倚栏赏景——太平则可赏溪山。

总体评价
此诗鼓角楼初成而写太平景象。

"吉事有祥戎事静,溪山赢得倚栏干"是全诗最有太平感的一联——天下太平则可倚栏赏溪山。

相关诗词