泛南湖 其二

宋 · 黄裳

译文

雨过圆荷万点星

雨过天晴,圆荷上水珠点点如星,

云开银汉眼前明

云层散开,银河就在眼前一片明亮。

难逢此景休归去

难得遇见这般美景,不要急着归去,

更待天西片月生

再等等天边西面升起的那轮明月。

赏析

题解
此诗为泛南湖的第二首。诗中以"雨过圆荷万点星"写雨过之后圆荷上有万点星光,以"难逢此景休归去,更待天西片月生"写难逢此景不要归去、更等候天西一片月生。

逐句解读
「雨过圆荷万点星,云开银汉眼前明」——雨过之后圆荷上有万点星光的雨珠,云开之后银汉在眼前明亮。此写雨后的南湖。

「难逢此景休归去,更待天西片月生」——难逢此景不要归去,更等候天西一片月生。此写留连不归。

艺术手法
一是"万点星"写雨珠在荷叶上——如万点星光。二是"云开银汉"写天空的明亮——银河在眼前。三是"难逢此景休归去"写留连——此景难得不要走。四是"更待片月生"写等候月亮——天西升起片月。

总体评价
此诗泛南湖而写雨后的留连。

"难逢此景休归去,更待天西片月生"是全诗最有留连意的一联——此景难逢而更待月出。

相关诗词