惇礼兵部久不作诗偶成数韵奉戏

宋 · 黄裳

译文

南宫先生好谈古,齿牙所挂多老杜。

南宫先生喜欢谈论古人,口中常挂的多是老杜。

剑气中盘几时吐,欲看光芒出庭户。

剑气在胸中盘旋何时才能吐露,想看那光芒冲出庭院。

平生气直易言语,不解聱牙斲诗句。

平生性格刚直说话直率,不懂得用佶屈的方式雕琢诗句。

先生莫学东野苦,我愿为云相逐去。

先生不要学孟东野的苦吟,我愿化作白云与你相逐而去。

赏析

题解
这首诗是黄裳与惇礼兵部的戏作,以轻松诙谐的笔调谈论诗歌风格。诗中论及杜甫诗歌的雄直之气,劝勉对方不要效仿孟郊的苦吟,而要追求气直辞畅的自然风格。全诗虽为戏作,却反映了黄裳尚气重直、反对苦吟雕琢的诗歌主张。

逐句解读
「南宫先生好谈古,齿牙所挂多老杜」——南宫先生喜欢谈论古人,口中常挂的多是老杜(杜甫)。写惇礼兵部崇尚杜甫。

「剑气中盘几时吐,欲看光芒出庭户」——剑气在胸中盘旋何时才能吐露,想看那光芒冲出庭院。以剑气喻诗才,期待其锋芒毕露。

「平生气直易言语,不解聱牙斲诗句」——平生性格刚直说话直率,不懂得用聱牙佶屈的方式雕琢诗句。赞赏直率的诗风,反对雕琢。

「先生莫学东野苦,我愿为云相逐去」——先生不要学孟东野的苦吟,我愿化作白云与你相逐而去。

「东野苦」指孟郊的苦吟诗风,劝其不要走苦吟之路。

艺术手法
一、以剑喻诗。

「剑气中盘几时吐」将诗才比作剑气,既形象又贴切,将内在的蓄积与外在的抒发之间的关系表达得生动有力。二、对比手法。

「气直易言语」与「聱牙斲诗句」对比,「老杜」的雄浑与「东野」的苦吟对比,在对比中彰显诗学主张。三、戏谑的口吻。全诗以「奉戏」为题,语调轻松诙谐,「不解聱牙」「莫学东野苦」等句看似调侃实则真诚,戏而不虐。

总体评价
此诗虽短,却鲜明地表达了黄裳的诗歌主张:尚气直、轻雕琢、远苦吟。以杜甫的雄浑为宗、以孟郊的苦吟为戒,体现了宋诗中重气格、反雕饰的一脉。诗风如其主张,直率自然、不事雕琢,与内容相得益彰。

相关诗词