读头陀安文颂

宋 · 黄裳

译文

九九八十一

九九八十一

圆明体如日

圆满明澈的本体如同太阳

岂是空说禅

岂是空谈禅理

精魂中扫迹

精气神魂之中扫除一切痕迹

立道须当修

立道必须加以修行

九九八十一

九九八十一

性见与意会

心性的领悟与意念的会通

如何体空色

如何去体会空与色的真义

赏析

题解
此诗为读头陀安文颂之作。诗中以"九九八十一"写九九八十一,以"立道须当修,九九八十一"写立道须当修、九九八十一。

逐句解读
「九九八十一,圆明体如日」——九九八十一,圆明之体如日。此写圆明。

「岂是空说禅,精魂中扫迹」——岂是空说禅?精魂中扫迹。此写非空禅。

「立道须当修,九九八十一」——立道须当修,九九八十一。此写须修。

「性见与意会,如何体空色」——性见与意会,如何体空色?此写空色。

艺术手法
一是"九九八十一"写数——九九八十一,重复出现以强调。二是"圆明体如日"写圆明——圆明之体如日。三是"精魂中扫迹"写扫迹——精魂中扫迹。四是"如何体空色"写空色——性见与意会如何体空色。

总体评价
此诗读头陀安文颂而写九九圆明。

"九九八十一,圆明体如日"是全诗最有数理的一联——九九归一而圆明如日。

相关诗词