东山三题 悟桃轩

宋 · 黄裳

译文

中无城市埃,下有桃溪源。

中间没有城市的尘埃,下面有桃花溪的源头。

灼灼发独见,冥冥从混元。

灼灼明丽显出独到的见解,幽深冥冥追随混沌的本元。

俄忽遂出世,喜跃聊开樽。

忽然间便有了超脱尘世之感,欢喜跳跃姑且开樽畅饮。

且共众人看,迷悟休复论。

姑且与众人一同观赏,迷与悟不必再争论。

赏析

题解
此诗为东山三题之一,题悟桃轩。诗中以桃溪之源出于混元写天地万物的起源,以"俄忽遂出世"写悟道后的惊喜,末以"迷悟休复论"写悟道不必争论迷与悟。

逐句解读
「中无城市埃,下有桃溪源」——中间没有城市的尘埃,下面有桃溪的源头。此写轩中清净与桃溪之源。

「灼灼发独见,冥冥从混元」——灼灼盛开独见其美,冥冥之中从混元而生。此写桃花出于混元的哲理。

「俄忽遂出世,喜跃聊开樽」——忽然之间便超脱出世,喜悦跳跃姑且开樽畅饮。此写悟道的狂喜。

「且共众人看,迷悟休复论」——姑且与众人一同观看,迷与悟不必再论。此写悟后不执迷悟之别。

艺术手法
一是"无城市埃"与"有桃溪源"的无与有的对比,写出清修之地的特质。二是"灼灼"的明与"冥冥"的暗的对照,花之明艳源于道之幽冥。三是"俄忽"写悟道的突然与顿然。四是"迷悟休复论"以休论写悟道的最高境界——悟后不执迷悟之分别。

总体评价
此诗悟桃而悟道。

"灼灼发独见,冥冥从混元"是全诗最有深度的一联——明艳的桃花源自幽冥的混元,万物之美有其形而上的根源。

"迷悟休复论"则以不争论写悟后的超然——真正的悟不执迷悟之分。

相关诗词