东湖留题 玩鸥亭 其一

宋 · 黄裳

译文

水面浮沈聊自适

在水面上浮沉只是自我适意,

人心得丧便相疑。

人心一有得失便会互相猜疑。

徘徊听我樽前唱,

徘徊间听我在酒前高歌,

莫道机忘了不知。

莫说忘却了机心便什么都不知道。

赏析

题解
此诗为黄裳游览东湖玩鸥亭时的留题第一首。玩鸥亭取典于《列子》中海上有人与鸥鸟相亲的故事,寓意忘机则物我相亲,有机则鸥鸟远避。黄裳借此典故,抒发了对人心机巧的感慨和对忘机之境的向往。

逐句解读
「水面浮沈聊自适,人心得丧便相疑」——在水面浮沉不过是聊以自适,而人心却因得失便互相猜疑。此联以鸥鸟的自由浮沉对比人心的患得患失,"聊自适"与"便相疑"形成鲜明对照。

「徘徊听我樽前唱,莫道机忘了不知」——徘徊着听我在酒樽前歌唱,不要说我忘了机心自己却不知道。机忘指忘却机巧之心,此句带有自嘲与警醒的双重意味:表面忘机实则未必真忘,体现了诗人对"忘机"这一境界的深层反思。

艺术手法
一是对比手法,鸥鸟的"聊自适"与人心的"便相疑"一自然一矫饰,对照鲜明。二是反诘作结,"莫道机忘了不知"以否定句式暗示忘机之难,增加了诗意的曲折。三是"浮沈"二字双关,既写鸥鸟在水面浮沉,也暗喻人生的起落。四是篇幅短小而思辨深入,由物及人,由外而内,以少胜多。

总体评价
此诗以鸥鸟之自在反衬人心之多疑,点明了"忘机"之难——不是不懂忘机的道理,而是即使自以为忘机,也未必真正做到了忘却。黄裳的这一反思比单纯歌颂忘机更为深刻,体现了他不满足于表面超脱的思想品格。

相关诗词