悼陈先之博士

宋 · 黄裳

译文

五行才悟已忘筌

五行之理才刚领悟就已忘筌

妙旨知谁更得传

深妙的旨意不知谁能再得传承

梦幻去时无别苦

如梦幻般离去时没有别的痛苦

旌幢归处有前缘

旌幢归去之处自有前缘

寂寥月伴松楸室

寂寥的明月陪伴着松楸守丧之所

凄怆人逢雨露天

凄怆之人逢着雨露之天

尚记辱书来见报

还记得承蒙你来信告知

春回寒谷未逾年

春回寒谷之时还未过一年

赏析

题解
此诗为悼陈先之博士之作。诗中以"五行才悟已忘筌"写五行才悟已忘筌,以"尚记辱书来见报,春回寒谷未逾年"写尚记辱书来见报、春回寒谷未逾年。

逐句解读
「五行才悟已忘筌,妙旨知谁更得传」——五行才悟已忘筌,妙旨知谁更得传?此写悟道与传承。

「梦幻去时无别苦,旌幢归处有前缘」——梦幻去时无别苦,旌幢归处有前缘。此写去与归。

「寂寥月伴松楸室,凄怆人逢雨露天」——寂寥月伴松楸之室,凄怆人逢雨露之天。此写墓地的寂寥。

「尚记辱书来见报,春回寒谷未逾年」——尚记辱书来见报,春回寒谷未逾年。此写来信与未逾年。

艺术手法
一是"五行才悟已忘筌"用庄子得鱼忘筌之典——才悟五行已忘筌蹄。二是"梦幻去时无别苦"写无苦——梦幻之中去时无别苦。三是"松楸室"写墓地——松楸之间的墓室。四是"春回寒谷未逾年"写时间——寒谷春回尚未逾年。

总体评价
此诗悼陈先之博士而写未逾年之痛。

"尚记辱书来见报,春回寒谷未逾年"是全诗最有伤痛的一联——书来见报而春回未逾年。

相关诗词