次张太保杜门自乐之韵

宋 · 黄裳

译文

闭户终年不入城

闭门一年到头也不进城

只将书卷了余生

只与书卷相伴度过余生

有时弄水看山色

有时戏水观赏山色

也胜人间老姓名

也胜过在人世间追逐虚名到老

赏析

题解
此诗为次张太保杜门自乐之韵之作。诗中以"杜门无事日华长"写闭门无事日影悠长,以"闻得后园尤好景,不妨多计为春忙"写听说后园尤有美景、不妨多作计较为春天忙碌。

逐句解读
「杜门无事日华长,应是狂歌入醉乡」——闭门无事日影悠长,应是狂歌高唱进入醉乡。此写杜门的闲适。

「闻得后园尤好景,不妨多计为春忙」——听说后园尤有美景,不妨多作计较为春天忙碌。此写为春而忙。

艺术手法
一是"杜门"写闭门不出——自得其乐。二是"日华长"写日子的悠长——闲适之感。三是"狂歌入醉乡"写放达——闭门而饮酒放歌。四是"为春忙"写为赏春而忙碌——闲中忙趣。

总体评价
此诗次张太保杜门之韵而写闲中忙趣。

"闻得后园尤好景,不妨多计为春忙"是全诗最有闲趣的一联——闭门无事而为春忙碌,写出了杜门自乐的真趣。

相关诗词