次鲁直烹密云龙之韵 其三

宋 · 黄裳

译文

三峰峭拔如武夷,秀气入草根干丰。

三座山峰峭拔如同武夷山,秀美之气渗入草根树干丰茂。

秋堂一笑诗相共,竹杖未化谁知翁。

秋堂之中一笑共同赋诗,竹杖尚未化去有谁知这位老翁。

非特鹰爪致我啜,芋栗亦慰肠中空。

不仅鹰爪茶让我来品饮,芋头栗子也慰藉了空腹。

修鱼上钓开酒瓮,但欲醉我君宁同。

鲜鱼上钩开启酒瓮,只想让我醉倒你难道也一样。

须饮一斗寄混沌,吹使自觉桃源风,此言当践非相笼。

必须饮上一斗寄身于混沌之中,吹拂使之自觉如桃源之风,这话应当践行并非笼络。

百岁岂能空自窘,万顷汪汪同一本。

百岁人生怎能白白自我窘迫,万顷汪洋归根是同一本源。

赏析

题解
这是黄裳和黄庭坚《烹密云龙》的第三首。前两首偏重品茶的雅趣和隐逸之思,此诗则转向豁达豪放,以酒佐茶、以醉遣怀,表达了一种不拘小节、随性而为的生活态度。诗中茶酒并提,将品茶的精致与饮酒的豪放合为一体,体现了黄裳随缘自适的人生态度。

逐句解读
「三峰峭拔如武夷,秀气入草根干丰」——三座山峰峭拔如同武夷山,秀美的灵气渗入草根使枝干丰茂。以武夷山的挺拔写茶山之秀美,暗示茶叶得山水灵气而生。

「秋堂一笑诗相共,竹杖未化谁知翁」——秋天的厅堂中一笑之间以诗相和,竹杖尚未化为龙谁知道这是老翁。用费长房竹杖化龙的典故,暗示隐者非凡的气度。

「非特鹰爪致我啜,芋栗亦慰肠中空」——不只是鹰爪茶让我来啜饮,芋头栗子也能慰藉腹中的空虚。以粗食与名茶并列,表达不拘贵贱的通达之态。

「鹰爪」是茶名。

「修鱼上钓开酒瓮,但欲醉我君宁同」——大鱼上钓便打开酒瓮,只想让我醉倒你岂能同我一样。写钓得鱼后开酒畅饮的豪放。

「须饮一斗寄混沌,吹使自觉桃源风,此言当践非相笼」——必须饮一斗酒寄托于混沌之境,清风吹来让我自觉身处桃源,此言当须践行并非相互笼络。

「混沌」指朴素自然的状态,「桃源风」指世外桃源的超然。

「百岁岂能空自窘,万顷汪汪同一本」——百年人生岂能白白让自己窘迫,万顷汪洋之水归根同出一源。以豁达之语作结,人生当自适,万物本同源。

艺术手法
一、意象的雅俗并置。

「鹰爪」名茶与「芋栗」粗食并提,「一斗」豪饮与品茶清修共存,打破了传统茶诗一味清雅的格局,呈现出生活化的丰富质感。二、用典的翻新。费长房竹杖化龙的典故不是用来炫耀神奇,而是以「未化」暗示隐者深藏不露,用典而有新意。三、结句的哲思升华。

「万顷汪汪同一本」从具体茶事跃升到万物同源的哲学思考,使全诗格局顿开。

总体评价
此诗在品茶组诗中别开生面,不拘于茶事清雅的常态,而是融入了饮酒的豪放和粗食的自适,表现出黄裳通达随性的人生态度。结句的哲学升华更使全诗超越了一般茶事的吟咏,达到了物我同一的境界。诗风豪迈中见通达,在组诗中独树一帜。

相关诗词