次邦彦节推见寄 其二

宋 · 黄裳

译文

淮上相逢得胜游,水边乡落水边洲。

在淮水之上相逢得以畅游,水边有村落也有水中的沙洲。

每怜酒旆能留客,长恐秋风便解舟。

常常喜爱酒旗能留住客人,却总怕秋风一吹便要解缆开船。

十载穷通重把手,两朝今古一回头。

十年穷达之后再握紧你的手,两个朝代如古今一般回头一望。

金明且看春波绿,共我忘机子与鸥。

且看金明池春波碧绿,与我一同忘却机心的只有你和白鸥。

赏析

题解
此诗为次邦彦节推见寄的第二首。诗中写到淮上相逢的胜游,以"每怜酒旆能留客,长恐秋风便解舟"写留客之乐与解舟之忧,末以"共我忘机子与鸥"写忘机之乐。

逐句解读
「淮上相逢得胜游,水边乡落水边洲」——淮上相逢得到胜游,水边的乡落水边的洲渚。此写淮上的胜景。

「每怜酒旆能留客,长恐秋风便解舟」——每每怜惜酒旗能留住客人,长久担心秋风便解开船缆。此写留客与离别。

「十载穷通重把手,两朝今古一回头」——十年穷通重新把手,两朝的今古一回头。此写久别重逢。

「金明且看春波绿,共我忘机子与鸥」——金明池上且看春波碧绿,共我忘机你与鸥鸟。此写忘机之乐。

艺术手法
一是"酒旆能留客"以酒旗写酒家的吸引力。二是"秋风便解舟"以秋风写离别的急迫——秋风一起便要解舟。三是"十载穷通"写十年的穷达变化,"重把手"写重逢的激动。四是"忘机子与鸥"用鸥鸟忘机之典写人与自然的和谐——无机心则鸥鸟自来。

总体评价
此诗淮上重逢而写聚散的忧喜。

"每怜酒旆能留客,长恐秋风便解舟"是全诗最有情味的一联——留客的欢愉与解舟的忧虑交织。

"共我忘机子与鸥"则以忘机之乐写出了重逢后的安宁——忘却机心,与鸥鸟同游。

相关诗词