春日喜晴

宋 · 黄裳

译文

天意分明人意开

天意分明,人们的心情也随之开朗

便闻歌管上春台

便听到管弦歌声登上春台

绿堤风暖投衫袖

绿堤上暖风拂入衣袖

红槛花光落酒杯

红栏杆旁花的光影落入酒杯之中

云结阴容俄散去

乌云聚拢阴沉的面容很快便散去

蝶惊晴影旋飞来

蝴蝶被晴日的光影惊动,旋即飞来

芳菲犹在无多日

春花还在,但已没有多少时日

倚取韶光作醉媒

就倚仗这美好春光,当作沉醉的媒介

赏析

题解
此诗为黄裳写春日初晴的喜悦。诗中写天晴人欢的景象,以"云结阴容俄散去,蝶惊晴影旋飞来"写阴云散去与蝴蝶飞来的生动转换,末以"倚取韶光作醉媒"写春光的醉人。

逐句解读
「天意分明人意开,便闻歌管上春台」——天意分明人意也开朗,便听到歌管之声登上春台。此写天晴人欢。

「绿堤风暖投衫袖,红槛花光落酒杯」——绿堤上暖风吹拂着衫袖,红槛旁花光落入酒杯。此写春日堤上的温暖与花光。

「云结阴容俄散去,蝶惊晴影旋飞来」——云结的阴容忽然散去,蝴蝶惊起于晴影之中旋即飞来。此写阴晴转换的瞬间。

「芳菲犹在无多日,倚取韶光作醉媒」——芳菲还在没有多少日子了,倚仗这韶光作为醉的媒介。此写珍惜春光及时行乐。

艺术手法
一是色彩鲜明,"绿堤""红槛""花光"等色彩词写出了春日的绚烂。二是"俄散去""旋飞来"的速转写出了阴晴转换的瞬息万变。三是"落酒杯"以花光入酒写春日的雅趣。四是结句"作醉媒"以春光为醉的媒介,将自然之美与人的醉意合一。

总体评价
此诗写春日初晴的喜悦,笔调轻快明丽。

"绿堤风暖投衫袖,红槛花光落酒杯"是全诗最富春意的一联,以暖风花光写出了春日的温柔与绚烂。

"云结阴容俄散去,蝶惊晴影旋飞来"则以快速的转换写出了春日的生动,一散一飞间,阴郁尽消而生机顿现。

相关诗词